炉石设计师讲道理:削弱战歌指挥官势在必行-

序论

  大家好,栩栩如生的Bennidge。。率先,我以为完成我在Outland之音的下一篇文章。,但我看到了本。 Brode谈战歌被削弱的背后》这么一个在中文网站上流传着的要点中译版本,里面整理了BenBrode在油管上最新上传的一段谈及战歌指挥官的视频。

  我以为指出的是,这篇文章的要点不仅是乱七八糟。,在原始视频中错过了许多BeBoDe的观点。。BenBrode的一些观点是站不住脚的。,但是现在我们必须听他说。,我希望你能听到更多的完整版本的原始视频没有CHA。

  下面是听力和翻译的课文。。

原文翻译

  你们好,栩栩如生的BenBrode。,窑炉设计师。这回我以为来谈一谈战歌指挥官的事。

  近来,我们宣布了这张卡的弱化方案。,平昔,她的能力是每当你叫一个服务员少于或情商。,叫服务员来收费。,现在我们将把她变成你的攻击追随者获得 1侵略性。。

  因为这种弱化是沉重的打击。,我们立即收到了大量的反馈意见。,人们说这有点太弱了。。

  我以为,让我们从这个能力,卡片和设计概念开始。,让我们来谈谈为什么我们最终采用了这种弱化的方式。。

  我们为什么要弱化这首战斗歌曲?

  在某种程度上,是战歌指挥官这张牌使得奴隶战可以在空场的情况下凭空上演惊天斩杀。归纳起来,迷失于战争之歌的旋风游戏体验 非常糟糕,这将大大损害你的商店行为,这是不一样的。。在未来的某时,是你杀了你的生物。。这让我以为起了老秃鹫。,当你购物太多的时候,你会死的。。同样的原因,奴隶制度极大地限制了另一家商店。,这是一个糟糕的游戏体验。。

  因而我们需要削弱这首战斗歌曲。。但是如何削减呢?我们很久以前就割过它了。,话说回来,战歌的力量是你所有的追随者都得到了魅力。。那个时候我 他们真的玩得很开心。,聚变熊猫的脸突然在人群中融合了。。那个时候我们就已经考虑过要不要取消这种赋予其他生物冲锋陷阵的异能了——但是我们当时决定要保留它。

  出现,我们踢得不止一级。。一方面,我们设计的一个基本牌的特效太复杂了。。在我们的视野中,基本卡应该简单易懂。,因为这是新手游戏体验的重要组成部分。。在简单易懂的基础卡基础上。,玩家再慢慢地深入了解这个游戏的其他内容。在另一方面,它也更危险。,我们保留了这种能力。。

  炉石中,生物生物是最令人厌烦的东西。,因为辩护人不能立即回应这些事情。,防御必须提前部署一轮。。火球要早放。,我们需要冷嘲热讽。。这种机制总是造成各种平衡问题。,迫使我们对直接和间接伤害进行各种攻击。,让游戏变得不那么有趣。。

  在这场合,战歌,暴乱和奴隶主使我们陷入了被指控的恐惧之中。。就像很多人问我们一样。,我们也在考虑哪些牌会削弱。我们终于决定了。,这是战斗歌曲。,这不仅给我们带来了麻烦。,将来还会带来麻烦。。

  我们有许多新的卡片。,但正是因为战歌的存在它们被搁置了。比方,战马的恐惧。,我们原本计划在NACX时代推出张钟离卡。,但这件事可以与战争歌曲的所有场景相匹配。,因而它行不通。。我们终于把它交给术士了。,这么大的它就不会与战争歌曲结合了。。有许多类似的例子。。

  从此处,为了阻止这个(OTK风骨)装扮。,同时,为了拓宽我们未来的设计空间。,因而,战歌指挥官,这是你的决定。。

  如何弱化战歌?

  然后问题又来了。,如何削弱呢?,弱化就是遵循一些原则。。率先,战歌必须是一张基本牌。,这意味着她的指令简单易懂。。再一次,战斗歌曲是士兵的核心牌(四周)。意思是,她应该在建立一组纸牌方面发挥主导作用,尤其是在 建立无知时。建立好的或坏的结果并不是最重要的事情。,譬如,她提供的收费一词可以激励你。。这就是我们想要的。。

  其次,我们必须尽可能多地保留身份。。我们注意到了这种现象。,当玩家再次接受修改后。 卡片时间,他们甚至不会再阅读文本描述。,然后我们上车了。。因而说,如果卡被削弱,它可以是一致的或类似的形状或ababl。,至少这不会那么糟糕。。我记得,当葬礼被取消时,有1轮葬礼。,胜利的反面是很幸福的。,这么大的投掷是非常令人沮丧的。……

  好吧,我在拉开。持卡人的禀性不是一件容易的事。。你想,战斗歌曲的首次亮相是一直往前走。!电话铃响。,从此处,我们认为有必要保持歌曲之间的联系。。因而你们看,也有许多人担心削弱。。

  我们想到了许多方法来重整战歌。。比方说,把她变成一个3冲锋陷阵23攻击生物。。那还不错。,文本效果也变得简单了。。仅有的,我们还想成为一名新人,并将她与库卡隆进行比较。,就会觉得,哦,这张牌不好。。并且,这么大的,战歌就不能成为核心牌。。

  我们也想变成战争咆哮。:一个朋友受伤了。,或者是像Buff之类的讽刺生物。,她还想重塑她的核心卡到其他想法。。但最终,我们还是想把她的收费特征留给她。。

  我们已经尝试了差不多三十到四十次修改。,最后决定是好的。。因为攻击 1这么大的的条件的价值。,新手一开始就不清楚。。起初他们认为这很愚蠢。,支付你的生物的费用是多少?,基本卡的平衡问题不是初学者的首要问题。。

  我们已经改变了这种方式。,梯子不会被奴隶战争冲走。,战歌也得以保持323的身材以及和冲锋陷阵的关联性(因为这是她原本的”禀性”地区),它仍然是一个核心卡。。因而,在这场合破坏了这些假设。,我认为,我们已经做到了。。

  不巧,每次我们执行,我们削弱。,总会有一些没有意义的牌。。当我们弱化葬礼,葬礼非常不愉快。,因为它不是IMBA。,为什么?因为葬礼太重了。。因而调整卡总是有其阴暗面的。,我们必须在必要时不愿意这么大的做。。但现在,这个游戏很无聊。是我们采取行动的时候了。。

  更糟糕的是,这张卡本身的质量不高。,在竞技场。,士兵已经是最底层的工作了。,战争歌曲更加尖锐。。鉴于这一点,我们将尝试在未来版本的战士。,但现在不行。。

  总结下来,我们始终需要实施基本卡的定位。,尤其是战斗歌曲。,我们需要改变她的收费机制。,不知怎么地,人们不会失去太多的绝望(更多) fun to lose 到)。

  为每个人的热情反馈,我非常感激。我们将继续从互联网上的各种平台听到我们的观点。我们认真对待用户反馈。,你觉得怎么样?,何时切割,我们都在看。。同时,我也希望借此机会让您知道我们的一些设计理念。。

  谢谢观看。。

补足的

  在以前的翻译版本中,涉及新手的所有考虑事项,都是用一句话。:因为这张卡属于基本甲板。,从此处,应加以调整,使之更为简单易懂。。但是,在原始视频中,你可以看到这是最重要的部分之一。。

  当我们以一种先入为主的方式看待这个问题时,,有没有想过自己的观点在多大程度上代表了其他玩家呢?当你把鼠标移到你天梯十七八级的图标上,看看你的前排球员的数量。,如果你认为剧本不可靠,,我可以告诉你,我的四台服务器正在装扮。,这个数字几乎没有差别。。

  我不是在洗地板。,各种粗略的翻译都带来了误解。。这不是事实。,我只能告诉你我能做什么让你听到外面最真实的声音。

新浪声明:新浪发布了这条消息以获取更多信息。,这并不意味着他们同意他们的观点或证实他们的描述。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注